Blog — Lingerie

  Apresento o meu primeiro molde para senhora, as Cuecas Betty. Há bastante tempo que queria começar a desenhar moldes para senhora, e há 2 anos atrás até me aventurei nisso com o fato de banho Algarve, que não chegou a ser lançado. Passado este tempo, e com mais experiência de costura e modelagem, decidi voltar aos moldes para senhora, e que melhor maneira de o fazer do que com umas cuecas, certo? Comecei a trabalhar neste molde de cuecas em Agosto do ano passado (há quase 1 ano!). Fui fazendo várias para mim em vários estilos, depois escalei-as para outros...

  Este ano estou decidida a fazer nova roupa interior para mim com todos os moldes que tenho. Quero aperfeiçoar a maneira como me assentam, encontrar o "fit" perfeito de cada molde em mim, aperfeiçoar técnicas de costura, e usar os materiais lindos que tenho.   This year I'm determined to make myself new underwear with all the patterns that I have. I want to perfect the fit of each one, to use different construction techniques, learn new skills, and use all the beautiful materials that I have in my stash.     O primeiro soutien que quero mostrar é este Bella Bralette da...

  A Daydream Patterns lançou um novo molde de lingerie, o Caitlin Cami and Slip. A Jo convidou-me para o testar e é claro que eu aceitei. Já se sabe que eu adoro fazer tudo o que seja lingerie, mesmo que seja algo que nunca fiz antes.   Daydream Patterns has released a new lingerie sewing pattern, the Caitlin Cami and Slip. I was very happy to be part of the pattern test, because you all know how I love to make all things lingerie, even if I haven't made a specific garment before.     O Caitlin é um...

Uma das perguntas que mais me fazem, e a primeira que me fazem no início de cada curso ou workshop de lingerie é "Onde é que se compram estes materiais?". Eu costumo dar logo uma lista nas aulas com vários sites de materiais para fazer lingerie, e achei que já era altura de ter a lista aqui no blog. Assim até é mais fácil para mim partilhá-la. :-) Pelo mundo fora há várias lojas especializadas (umas físicas, outras online) onde se encontram materiais e moldes muito bons para fazermos a nossa própria roupa interior. Cá em Portugal ainda não conheço nenhuma...

O interior de qualquer soutien fica mais confortável e bonito se tiver todas as costuras encobertas. Dá imenso prazer fazer um interior bonito e sem qualquer costura solta a arranhar. É mais uma vantagem de fazermos a nossa própria roupa interior, já que muitos dos soutiens de compra nem sequer são forrados.   I love having a pretty inside in every bra that I make or wear. Besides being beautiful (even if I'm the only one seeing it), it makes the bra much more comfortable to wear. This is another plus of making our own underwear, because many ready-to-wear bras are not even lined, let...