Blog — calças

No post anterior mostrei algumas das calças e calções feitos pelas testadoras com o molde das Sunday Joggers. Mas há mais fotografias! As testadoras fizeram calças muito giras, e que as crianças adoraram. Feitas em Portugal, Áustria, Austrália e EUA. :-) In my previous blog post I showed you some of the pants and shorts made by my amazing testers using the Sunday Joggers sewing pattern. But there are more photos of the cool joggers, that the children loved. From such distant countries such as Portugal, Austria, Australia and USA. :-)   Sofia - Companhia das Agulhas: "Candidatei-me a tester das Sunday Joggers da Suco pois considero que este é...

Há um novo molde de costura no site! As Sunday Joggers vão ser as calças preferidas das suas crianças. São calças de malha com estilo desportivo, com bolsos laterais na anca, cintura elástica e punhos nos tornozelos. São mais largas na anca e mais justas nas pernas, para um estilo confortável e actual. There's a new sewing pattern in the store! The Sunday Joggers are here, and will surely become your child's favourite pants. It's joggers style sweatshirt knit pants, with hip pockets, leg cuffs and elastic waist. The design features more ease in the hip and slightly tapered legs, for...

O novo molde de costura da Suco by Susana já está disponível! As Arthur Chinos são calças ou calções de rapaz, com cintura ajustável, braguilha com fecho e botão, e várias opções de bolsos e baínha. The new sewing pattern from Suco by Susana is now available! The Arthur Chinos are pants and shorts for boys. The design features slanted front pockets, options for different back pockets (welt or patch pockets), darts in the back, belt loops, adjustable waist, button and zip fly, and roll up cuffs for the shorts. É um molde verdadeiramente versátil. Conforme o tecido que utilizar pode fazer...

Tenho um novo molde pronto para ser testado, as Arthur Chinos, calças ou calções para rapazes, dos 3 anos aos 14 anos. O molde é em formato pdf, preparado para imprimir em casa, em folhas A4, ou numa loja de cópias. Como já é habitual vem com instruções completas com fotografias do passo-a-passo. É um modelo clássico destinado a rapazes (o desenho não é adequado ao corpo feminino), em versões calça ou calção. Tem opções de bolsos atrás (bolsos embutidos ou 2 desenhos de bolsos de chapa), duas pinças atrás, presilhas no cós, cintura ajustável com elástico, botão e fecho. O calções...

Já tinha este molde há vários meses, e finalmente agora fiz umas Hudson Pants para mim. Queria umas calças descontraídas e confortáveis, que não me apertassem as pernas, mas que não tivessem um ar desportivo demais, e sempre achei este molde suficientemente versátil para conseguir isso. Um destes dias encontrei o tecido certo para estrear o molde, na Nosh. Chama-se Denim Sweatshirting, é uma malha parecida com a de sweatshirt, mas com uma textura resistente e que não se deforma facilmente. Tem a elasticidade ideal para fazer calças deste género, e tem um aspecto que lembra ganga. Escolhi a cor Mocca,...