Blog — Arrumação

Férias com máquina de costura / Taking your sewing machine with you on holidays

Arrumação dicas Sew and tell Travelling Viajar

Férias com máquina de costura / Taking your sewing machine with you on holidays

Este ano, pela primeira vez, trouxe a máquina de costura comigo para férias. Se fosse só por uma semana não a teria trazido, mas como vim para o Algarve mais tempo do que isso, não resisti a planear alguns projectos e trazer as coisas comigo. Afinal eu até tinha espaço no carro, e não eram assim tantas malas a mais. Não é tão diferente de levar o laptop ou a Bimby. É simplesmente uma questão de planeamento e organização! Com isto não vou roubar tempo à família. Nas férias os dias passam mais devagar, sem stress e pressas, há tempo para...

Read more →


O meu atelier / Tour of my sewing room

Arrumação Atelier Sewing Room

O meu atelier / Tour of my sewing room

Ter um espaço específico para costurar é muito bom, ter um espaço arrumado e organizado é meio caminho andado para ser simples e agradável costurar. Nem sempre é possível ter um quarto destinado só a isso, e no início arranjei um cantinho na cozinha que era o meu canto da costura. Aproveitei um móvel fraldário da Ikea com duas prateleiras, que forrei com tecido autocolante. No móvel cabia a minha única máquina e todas as ferramentas, materiais e tecidos, arrumados em caixinhas e frascos. Having a sewing space is very good, and having it organised and tidy is a big help...

Read more →